You're being really considerate about it, where as I think it sounds like absolute dog shit. The Japanese need to be called out for how culturally disconnected they are from African Americans. Almost every black individual in anime has a raspy, edgy and stoic deep voice affiliated with them - and Barret just got the same treatment...
Newsflash Japan: not all black people sound like that...
Barret sounding like a big african american tough guy; is that really a problem? This criticism is borderline worse than IGN "Too much water"
Not every african american sound like mike tyson. ijs.
Mr. T Barret will never be given enough praise.
Pity da foo. Berret sounds like Mr. T foo!