The game is a complete buggy mess on the Switch/PS4 in Japan and they are probably struggling to hit the western release without having to work on a different version so probably cut it to try and patch their current released platforms to an a somewhat acceptable quality.