Why do people get upset by OPTIONAL difficult assists?

[DonFerrari]

SvennoJ said:

DonFerrari said:

And people that are very good and finished the game very fast even on difficult most can't get over with didn't enjoy the game since they didn't thought it was hard?

Yes, I guess those that thought it was easy did not get the intended experience...

There are lots of levels of appreciation for art. If you want to get the full experience of The Witcher books you have to read them in the original Polish with significant understanding of Polish history and culture. Otherwise a lot of the humor and themes will go over your head. However I still managed to enjoy them in English without knowing much about Polish culture at all.

And that truly is a thing that happen with rumour and nuances when just doing a translation from a language and another but the reader not knowing the context.

I can only imagine FF VII before being translated in English and people outside of Japan was playing it (without guide) and finished the game (of course without a single idea about the story of the game, and just memorizing the kanji of skills and effects against each monster on trial and error)... they them saying the dev intended the game to be played in Japanese by people that know Japan mythology so there is no point in translating it to English, whoever wants to play it better learn japanese and its culture to really appreciate the game instead of watering it down with some translation for the dirty mainstreamer. What happens to the pride of people that made dictionaries to play the game if you can play it translated?