RE7 should be cheap now and is a must play, yet perhaps you played that with a mod already.
My top 10 psvr games atm is
- Astrobot
- RE7
- Moss
- Skyrim
- Driveclub
- Cavernous wastes
- Polybius
- Statik
- Dirt Rally
- Windlands
(you already have superhot so left it out)