"requires internet access to activate".
from
http://masseffect.bioware.com/forums/viewtopic.html?topic=629227&forum=125&sp=1
Q: What happens when I’ve reached the maximum # of computers for my game and I need more, say due to theft of computer, computer crashes, etc?
A: EA customer service is on hand to supply any additional authorizations that are warranted. This will be done on a case-by-case basis by contacting customer support.
any bets as to how long before the crack hits?
Proud Sony Rear Admiral