As of now Sonic Mania Plus is the highest rated Sonic game since Metacritic was created

[Nem]

I wonder how much Sonic 3 would've scored with the & knuckles.

Though Sonic Mania plus surely rivals it. My only "complaint" is in the stage selection. Sonic 3 and knuckles was perfect in that regard.