Most Rare-like Game Not by Rare?

[SuperNova]

A hat in time is an Indie, but it was highly praised when it came out, to the point that I've heard people say, 'why play Yooka-Laylee now, when we have an actual good collectathon platformer?'

It released very shortly before Mario Odyssey though and got lost in the excitement a little.