Yodobashi is not quite that big when it comes to the games section. At least the one in Akihabara wasn't. I think the Gundam (+ figures / plastic toys) section was just as big, if not bigger, than the entire gaming section on this specific Yodobashi. Which in itself was only 1 out of 8 floors of a really big building.