So here's a list of games I found to be incomplete or missing from the database so far:
Akiba's Trip - PS3
Azure Striker Gunvolt - 3DS standalone (and ASG2)
Hatsune Miku: Project Diva F 2nd - PS3
And... that just about covers it. I feel some of the games on my list have been updated since the last I checked. Well done database team~
Dance my pretties!
The Official Art Thread - The Official Manga Thread - The Official Starbound Thread