They should look to do both. This generation isn't over yet and could potentially last until late 2021 ...
That will give them about 4 years to both maintain their current trust with their customers and to prepare for the next generation ...
Microsoft is more than capable of redemption like we saw when they transitioned with the original Xbox to the 360 ...