Dragon Quest XI coming September 4th to PS4 and Steam - Switch 'much later', no 3DS version

[JRPGfan]

TheWPCTraveler said:

arcaneguyver said:
Anyone wondering why DQ11 is taking so long to bring west...Square Enix is putting a ton of work into it. According to PlayStation Access, besides the game being translated into EFIGS (English French Italian German Spanish), the following is being added:
- Voice Acting (Japanese version has no VA) & 'lip syncing.'
- Revamped, more visually appealing menus
- A 'Run' button
- A 'First Person' mode
- A 'Draconian Quest' difficulty mode
- The ability to hide the UI (for Share button picture taking people)

These are some great quality-of-life improvements! Much better than introducing unnecessary game-breaking bugs and a localized text that is extremely different from the original. *cough cough*

I read that and though "wtf do I need a run button, or first person mode" for?
Even the voice acting, Im usually fine with japanese voices if I just have english text (some people actually prefer this way to play games/watch anime).
The "hide UI" button to take pictures, okay thats neat..... revamped menu's? now Im getting scared, why? wasnt it fine in the version the japanese got?

I wish they had just given us a exact replica of the 3DS version, but with english text = the end.
I ll get it on the PS4 instead, but I love collecting series (where you have alot of them) on 1 system, the 3DS had that for DQ (and there is a 3ds version).
Its lazy they didnt translate that version to english.