Another point: we are only looking at the total number of animals but modern farm animals have been created to be extra meaty so one modern fat chicken could have more meat than 2 old school lean chicken.
Also this study isolates numbers from 2007 to 2012, while numbers went up again in 2015.