No More Heroes has a great story - while it's mostly satirical, it's still a lot more interesting than anything else the Wii can offer. RE:UC's storyline is also good, though it has no connection at all to the gameplay.
sarcasm
Other than that, Zack & Wiki's brilliant storyline made me cry.
/sarcasm
I drink your milkshake.