You're both wrong.
Italy and France both have 1 point and the exact same goal difference (4-1). So they, like Czech Republic and Turkey, cannot tie, in case of a tie they will go to a penalty shoot-out. Romania has to win in order to go to the next round. The Netherlands are winner of Poule C regardless.
Anyway, the final will be Portugal - Netherlands, and the Netherlands will win. You heard it here first!