d21lewis on 14 November 2017
Probably Punch Out for the NES. It was the 3DS virtual arcade version, though.
As far as the actual, physically old disc/hardware, probably The Maw on Xbox 360.