Komi-san wa Komyusho desu is a manga about a very ordinary guy who finds out that the school idol isn't just being a cool beauty, she actually has a communications disorder. It has really short chapters but I find the humor to be hilarious.
I love the way her eyes get really big and she seems to vibrate.