Should of read your adventure reports in the morning. The first quest is just to find "where" the dandelion is, which is mentioned in the report. Try issuing a behest in some different dungeons and see if any of them offer the option to get the Dandelion. I forget which one you get it in.