I'm actually really impressed that they bothered to upgrade the visuals that much, and odds are (given these are stream screenshots) it looks better in the hand as well.
I really hope they make a new Monster Hunter for the Switch; either way, I know ProJared must be super excited... dude is obsessed with the franchise lol