Probably Say Hello to Heaven by Temple of the Dog. Also really liked "Seasons" on the Singles soundtrack. And lots of Soundgarden songs - Rusty Cage, Day I tried to Live, Hands All Over.
Really, really bummed about the whole thing.
Owner of PS4 Pro, Xbox One, Switch, PS Vita, and 3DS