How about Romance of the Three Kingdoms (strategy game) turned into the Dynasty Warriors fighting game turned into the Dynasty Warriors 2+ hack and slash game?
I would consider FFXV a (sub?) genre change vs the previous FFs.
Star Control 2 I'd say is an adventure game vs. Star Control 1 which was a strategy game (although they shared the same combat).







