I'd give it to New Lara. Aloy is a great hunter and all, but the problem with Lara (and Drake) is that they're like cockroaches. You can't kill them.
Plus, if the fight happens on a bridge, it'd just collapse, Lara would escape, swim to shore, MacGuyver her wounds, and somehow luck herself into winning with a nice 'splosion in the background.