BOTW: French video game site teases 20/20 score, Square Enix France reacts

[VGPolyglot]

irstupid said:

Flilix said:

No matter how good the game is, some people will still be salty.

Can we get a rough trans of the salt?

I'll try (I'm an anglophone, so a Francophone'll probably be better at translating the nuances):

-If it's like how the notes say, a 20/20 is very hypocritical and it's wrong to give a game like that 20/20

-If it's 20/20 for Zelda, if anything but for the technical aspects it doesn't deserve it

-20/20 for a game that is technologically 5 years behind? I want the (I'm not sure what DA stands for) et the narration to be at that level but you can't give it 20/20

-Seriously, they dared to give it 20/20, even if I enjoyed the game a lot and I'm a fan of the series(?) it still has its faults