I think Bioshock also has the potential to be like Oblivion by having improvements on the PS3 version, but I'm not going to make any claims until we actually see it *cough* Lost Planet *cough*.
Still, both Oblivion and Bioshock are coming out much later than their original launch on the 360 (or PC) version.