Some of the larger bookstores are already heading down this road. Borders has begun setting up music kiosks for music sales, where they burn a selection to cdrom. Large flashrom device downloads wouldnot be much of a leap from there.
You'd have to come up with a standard filesystem, etc. for drives.