Star Fox Zero ... Jk
Salt and Sanctuary. Even tho it got great reviews I think this game was mostly overlooked and not talked about, which is a shame cause its awesome and very challenging.
EDIT: Also, Shovel Knight. Even tho it did great, it shoud've done better. Because its awesome.