So, the Switch pad is actively cooled (fan)?

[JRPGfan]

That is my belief.

Docked its cooled by a fan inside the dock, and because it is plugged in, it doesnt need to worry about battery life.
So its clock rates are "max'ed" out.

Undocked, and its cooling is less, and its gotta worry about battery life so it clocks down.