Will Mighty Nº9 ever release on handhelds as promised?

[Kresnik]

Amazon Spain still thinks they're coming :P - Vita & 3DS.

I think they'll still arrive yes.  They've hired Engine Software to do the porting, who are a competent enough dev, even if the game itself is kinda crummy.