I'd say around the beginning of the seventh generation. At that point more and more money was funneled into graphics, physics, lighting, particle effects, etc. with little to show for it in terms of content. The eighth gen has been even worse.
Honestly, I'd be happy if developers stuck with sixth gen technology and below moving forward. The technical limitations might force them to focus on what really matters.










