Here's an idea...
Since Fire Emblem is bigger than it's ever been globally right now...
How about a Path of Radiance and Radiant Dawn dual release???
I can't imagine it would be horribly complicated, and I doubt it would have to sell immensely to be profitable...
And given the prices vendors on Amazon expect people to pay, I think there's a demand...
Have a nice day...