Imo, no, because I don't imagine that the bulk of gta fans play on handheld to begin with and wouldn't unless something like Pokemon go came around.
GTA is casual but it's older casual. Same audience that the vita was initially targeted at, and... Well... I don't think it'd be a game changer. For Nintendo they have their IP that will work its magic on winning over the portable market. Gta isn't necessary