Favorite Arcade Port.

[Veknoid_Outcast]

SoulCalibur for Dreamcast has to be up there. Not only was it a faithful translation but it improved upon the arcade version in a number of ways.

My personal favorite is probably TMNT IV on SNES.