You kinda limited the options there, but from the ones that I can choose, I think FF5 is the best one.Has the better story from all of them, and the more refined battle system too.
My (locked) thread about how difficulty should be a decision for the developers, not the gamers.
https://gamrconnect.vgchartz.com/thread.php?id=241866&page=1