Normchacho said: That's very odd...the voice acting was the same as the U.S. version though, right? So...did they call it Zootopia in the actual film? |
The voices are the same (save for the parts where the VA's have re-dubbed over their own lines like SHakira welcoming you to Zootropolis while the US/her music video say Zootopia), I;m not sure why but looking for sources just gives me info that Disney are playing coy and at the same time saying “to merely allow the film to have a unique title that works for UK audiences”.
http://eye-on-animation.tumblr.com/post/113885292669/zootopia-to-be-called-zootropolis-in-the-uk
There are shows and films that do go through name changes when being shown to other countries, I just find it odd because Topia and tropolis are already close in their meaning (not entirely exact but close enough), they could have just stuck with the original name.
Mankind, in its arrogance and self-delusion, must believe they are the mirrors to God in both their image and their power. If something shatters that mirror, then it must be totally destroyed.