This is why Donkey Kong did not move hardware like Splatoon

[Volterra_90]

I think it has more to do with the actual genre of the game and marketing. Nowadays it's more attractive a fun multiplayer shooter game than a traditional 2D and hard as nails platformer. Even on Nintendo consoles.