What's with Undertale?

[Soleron]

It's still my ~third best game of all time. The soundtrack being a major factor.

I don't think it's overrated, but if you value graphics or high levels of polish more than other qualities (nothing wrong with that) I can see why you might not think it's all that.