Monster Hunter X Outrage reviews on Amazon Japan!

[Gamemaster87]

RingoGaSuki said:

Just a few translations for you all...

"1 out of 5 stars.
やる事が一緒。尻尾切れた！つの折れた！もんすたー倒した！楽しい？"

"The quests are all the same. Cut tail off! Cut horn off! Monster was defeated! Is this supposed to be fun?"

"1 out of 5 stars.
やっぱり3DSだと画質が荒すぎてやる気が起きません。

周りはモンハン自体が好きなので我慢して3DSでやってると言う感じです。
採集とかが楽になったのは良かったです。
話変わりますが3DSで3Dオンでやってる人見たことがない･･･"
 "Like I thought, the 3DS' screen is too blurry, so I don't get motivated to play.
The feeling I get from people around me is that they like the Monster Hunter franchise so they're patiently 
putting up with the 3DS.

It's good that gathering became easy.
Changing topic, but I've never seen anybody play the 3DS with the 3D on... "

"1 out of 5 stars.
とんでもない糞ゲーです
グラが余りにも酷すぎて、2分で目が疲れました。
3DSはこんなもんか."
"What an absolutely shit game.
The graphics are too terrible, my eyes were tired after two minutes.
So this is what the 3DS can do, huh."

So, it's a hardware problem for the last two guys?