Why are so many gamers not into Japanese games yet are in to Anime? :<

[midrange]

They are 2 different things, simple.

When I look for a game, I look for coop, great gameplay, decent single player, so on and so forth.
When I look for anime, I look for an engaging/amusing story.

You may as well wonder why all pokemon players don't watch pokemon