Nice job gathering all of this data in one place! It comes as no surprise that Yokai is at the top for the month, but what surprises me the most is that HHD (a spinoff title no less) was able to come at the every tail end of the month and secure the number two spot with a huge margin. Nice to also see Splatoon, Rhythm Heaven, Fire Emblem and Minecraft leg themselves out very nicely.
Another point I want to make is that VGC has FE Awakening down for ~520,000 sold physical, and looking at the above chart, Fates is creeping up there (assuming that VGC is within the neighborhood of the correct amount). Given this, I'm betting that Fates will end up passing up Awakening in Japan by the end of the summer. Though Fates has the benefit of having two game versions so it might not be the best comparison in the world, but it's something I feel worth mentioning.
