Heres what I own and recomend:
Diablo 3
The last of Us
Dragon Age 3
MKX
FFX/X2
The elder scrolls online
Infamous SS
Resogun
Bordelands 2
Own but neutral:
FFXIV
Destiny (gets very boring if you dont have a group every time you play)
Shadow of Morder
Killzone
Going to buy eventually:
Bloodbourne
Witcher 3