It will never work because the nature of digital games give them no resell value. They can change the rules all they want. The day there is a market for buying albums from your friends' iTunes is the day there will be a market for digitally resold games.
In other words, there will never be a market for resold digital games.