Esiar said: I know barely anything about Greece. It just reminds me of Greek, which I know is the language most of the New Testament was written in. And I want to learn the languages because it interests me. That's it. |
The New Testament is written in very poor koinè, most likely because it was their second language. A lot of the sentences come across as semitic which suggests that they spoke Aramaic in their daily life.
From a literary point of view the New Testament is garbage and not worth reading. Read the Illiad instead, it's in classical Attic with a dactylic hexameter.
"The strong do what they can and the weak suffer what they must" - Thoukydides