"This seems like the most locigal choice for a range of devices that is supposed to play the same games."
1. There is NO EVIDENCE pointing to nintendo going for a range of devices that play the same games.
2. Even if they were, there's no relation between hardware and media. the portable could have a 8-16gb cartidge and the home console a bluray/whatever with no problem.