By using this site, you agree to our Privacy Policy and our Terms of Use. Close

I'm Swedish, and I both think and speak with both languages mixed. Swenglish, as we like to call it, is quite common over here :) It comes natural when the languages offer different ways of expressing yourself. Sometimes an English word will better encapsulate my thoughts and I'll use that instead. Obviously though, adding Swedish words in this context would be very weird.