It could be doll parts, or costumes, or weapons that pay for with the 1000 yen card, which would be more worrying.
Personally I'd be fine with a DLC expansion coming at a later point--maybe a new area with its own main quest and new sidequests--but I'm more worried this means microtransactions are coming.