Sure, when you look at the worst-selling Nintendo console ever it seems like going third party might be slightly more profitable for them. Now tell me Mario Kart Wii would have sold ten million more copies as a PS3/360 game.
You also forgot to factor in the increased costs of developing on two or more platforms at once.