HyrulianScrolls on 28 February 2015
I think it's more that the home console Zelda games have lost significant popularity there in the last decade, which can be said about nearly any home console title. Japan has shifted way towards portable gaming now. And as we can see with MM3D, a portable Zelda can still do very well there.
