This should really require the franchise having been inactive for a full generation (as in no more recent appearance than GameCube and Gameboy Advanced); a franchise is not inactive just cause it hasn't had a release yet on the latest machine.
Having said that:
1. F-Zero
2. Mother
3. Battle Clash (1v1 mecha battle tournaments online would be sweet)