Lets say N64 & Gamecube, 3D evolution.
Super Mario 64 then Super Mario Sunshine
Ocarina of Time then Wind Waker
Star Fox 64 then Star Fox Adventures
Golden Eye then... umm Metroid Prime? :S
F-Zero X then F-Zero GX
Super Smash Bros. then Super Smash Bros. Melee
....I'm tired lol