New survival-horor for PS3 - SIREN!

[Ajax]

above the top left picture on the scan it says 24 July 2008
but what do they mean? that's just after E3
if it's a remake it could be done though, a release in July..