The hiragana character to the right of the counter is さ (pronounced "sa")
Any hints? I guess it might be Silent Hill since it is called サイレントヒル Sairento Hiru in Japanese (begins with a 'sa' although that's in katakana).
No foreign sky protected me,
No stranger's wing shielded my face.
I stand as witness to the common lot,
survivor of that time, that place.
- From 'Requiem' by Anna Akhmatova







